1 00:00:44,001 --> 00:00:48,501 ELENA 2 00:06:39,668 --> 00:06:40,959 Kalk. 3 00:08:32,084 --> 00:08:34,293 - Günaydın. - Sabah. 4 00:08:47,501 --> 00:08:51,543 Kendilerine bakmazlarsa, ağırlık kazanacaklar 5 00:08:51,626 --> 00:08:55,584 ve daha birçok şey var başa çıkmanız gereken hastalıklar. 6 00:08:56,116 --> 00:09:01,709 Bu yüzden almalısın yaşam tarzınıza iyice bir göz atın. 7 00:09:01,793 --> 00:09:06,793 Zevklerinizi ayarlayın. 8 00:09:06,876 --> 00:09:12,043 Yemek yemenin kolay yolu sağlıklı olan salata yemektir! 9 00:09:36,543 --> 00:09:38,459 Afiyet olsun. 10 00:09:41,334 --> 00:09:43,168 Yulaf lapası mükemmel. 11 00:09:58,126 --> 00:10:00,001 neyin var bugün planlandı mı? 12 00:10:01,209 --> 00:10:05,459 Gidip emekli maaşımı almam lazım. sonra Sergei'yi görmeye gideceğim. 13 00:10:07,501 --> 00:10:08,959 Buraya geliyor olmalı. 14 00:10:09,043 --> 00:10:12,168 Paraya senin değil onun ihtiyacı var. 15 00:10:13,418 --> 00:10:15,334 Konu para değil. 16 00:10:15,418 --> 00:10:17,543 Aynen öyle neyle ilgili? 17 00:10:17,626 --> 00:10:19,876 neden her zaman orada geziniyor musun? 18 00:10:19,959 --> 00:10:23,584 Kendini buraya sürüklemeli. O büyük bir çocuk. 19 00:10:24,626 --> 00:10:29,293 Bırak onu. sana söylemeyeceğim kızına nasıl davranılacağı. 20 00:10:29,376 --> 00:10:31,084 Düştü. 21 00:10:33,334 --> 00:10:36,126 - Umarım burada kalmıyorsundur. - Hayır. 22 00:10:55,959 --> 00:10:57,668 Günaydın. 23 00:11:00,084 --> 00:11:01,209 Merhaba. 24 00:11:38,709 --> 00:11:41,001 - Güle güle. - Teşekkür ederim. 25 00:11:53,709 --> 00:11:54,751 Güle güle. 26 00:12:53,918 --> 00:12:55,709 Tünaydın! 27 00:12:55,876 --> 00:13:00,251 Son bir seçim yapın 28 00:13:00,418 --> 00:13:03,959 parlak dergiler için sevimli bayanlar, bulmacalar, 29 00:13:04,084 --> 00:13:07,918 yetişkin dergileri ve bugünün gazeteleri. 30 00:13:08,001 --> 00:13:10,251 Geldiğimde beni durdur. 31 00:13:58,376 --> 00:14:00,334 1.425 ruble. 32 00:14:10,418 --> 00:14:13,293 Nadya! Gel ve bununla ilgilen. 33 00:14:41,043 --> 00:14:42,751 - Merhaba. - Merhaba. 34 00:14:46,168 --> 00:14:47,876 Bu ne saçmalık? 35 00:14:49,543 --> 00:14:51,459 Hadi gidip bir bira içelim. 36 00:14:51,543 --> 00:14:53,001 Senin turun mu? 37 00:14:53,084 --> 00:14:54,084 Hayır. 38 00:15:57,876 --> 00:16:00,168 Birisi bunu alacak mı? 39 00:16:01,168 --> 00:16:02,459 Saşa! 40 00:16:04,043 --> 00:16:06,084 Sağır mısın? 41 00:16:08,334 --> 00:16:09,834 Todo bien zaten! 42 00:16:14,668 --> 00:16:16,584 Sasha. 43 00:16:16,668 --> 00:16:17,626 - MERHABA. - MERHABA. 44 00:16:17,709 --> 00:16:21,376 Nereye gidiyorsun? Bunları mutfağa koy. 45 00:16:50,126 --> 00:16:52,168 - Merhaba anne. İçeri gelin. - Selam. 46 00:17:04,626 --> 00:17:06,043 Bir düzeltmeye ihtiyacın var! 47 00:17:09,251 --> 00:17:12,251 Correcto, Aqui esta el dinero 48 00:17:13,293 --> 00:17:14,376 Teşekkürler. 49 00:17:20,918 --> 00:17:23,168 İşte geliyor, işte geliyor! 50 00:17:23,251 --> 00:17:25,876 Bakın burada kim var! 51 00:17:28,668 --> 00:17:30,418 Tanya, Biraz para getirdim. 52 00:17:30,501 --> 00:17:32,793 teşekkür ederim Elena Anatolievna. 53 00:17:32,876 --> 00:17:33,918 Buraya ver. 54 00:17:42,918 --> 00:17:44,959 Senin içini göremiyorum kadın. 55 00:17:48,418 --> 00:17:51,126 - Tanya, çaydanlığı ocağa koy. - Evet. 56 00:17:51,209 --> 00:17:53,959 - Nereye gidiyorsun? - Vitya'nın CD'lerine ihtiyacı var. 57 00:17:54,043 --> 00:17:56,043 Senin Vitya'n değil herhangi bir yere gidiyor. 58 00:17:56,126 --> 00:17:58,584 - Bir saniye sonra geleceğim. - "Bir saniye" derken demek istediğini biliyorum. 59 00:17:58,668 --> 00:18:00,376 Bu CD'lere şimdi ihtiyacı var. 60 00:18:00,459 --> 00:18:04,001 Siz ikiniz sona ereceksiniz hapishanede ya da orduda. 61 00:18:04,084 --> 00:18:06,334 öylece oturamam bir aptal gibi buradayım. 62 00:18:06,418 --> 00:18:08,209 O zaman öyleymiş gibi davranma. 63 00:18:08,293 --> 00:18:11,459 - Geleceğin umurunda değil mi? - Tamam, geri çekilin! 64 00:18:11,543 --> 00:18:15,126 Geri çekilmeyeceğim! Çöpü dışarı çıkarın. 65 00:18:17,501 --> 00:18:18,793 Her neyse! 66 00:18:18,876 --> 00:18:21,376 - Her neyse? - Hiç bir şey. 67 00:18:21,459 --> 00:18:23,668 - Ne dedim? - Hiç bir şey. 68 00:18:23,751 --> 00:18:26,959 Git ve bir fincan çay iç büyükannenle. 69 00:18:47,709 --> 00:18:49,959 Nasıl olmalıyım? onunla konuşmak için mi? 70 00:18:52,709 --> 00:18:55,209 - Aklımın ucundayım. - Onunla konuşacağım. 71 00:19:04,834 --> 00:19:07,626 Geliyorum baba. Bu aptal seviyeyi geçemiyorum! 72 00:19:12,126 --> 00:19:13,751 Bir saniye. 73 00:19:17,626 --> 00:19:18,876 Bana izin ver. 74 00:19:18,959 --> 00:19:21,418 - Baba! - Beklemek. 75 00:19:21,501 --> 00:19:23,418 İzleyin ve öğrenin. 76 00:19:44,543 --> 00:19:46,501 Volvere 77 00:19:50,376 --> 00:19:52,251 Tanya, geliyoruz. 78 00:19:52,334 --> 00:19:53,459 Sergei. 79 00:19:54,709 --> 00:19:57,168 Oğlumla konuşuyorum. Devam etmek. 80 00:19:57,251 --> 00:19:59,584 Git ve konuş annen. 81 00:20:00,418 --> 00:20:02,126 Bekle dedim. 82 00:20:10,459 --> 00:20:12,376 Anne, ikiniz var mı? Sasha'yı tartıştınız mı? 83 00:20:12,459 --> 00:20:14,209 Hayır ama yapacağım. 84 00:20:14,293 --> 00:20:16,334 sen nesin onu dışarı mı sürüklüyorsun? 85 00:20:16,418 --> 00:20:19,459 olup olmadığımızı bilmeliyiz parayı alıp almamak. 86 00:20:21,001 --> 00:20:24,293 Onun nasıl hissettiğini biliyorsun bu tür bir şey hakkında. 87 00:20:26,584 --> 00:20:31,084 Sasha'yı tanıyor. Hatta arkadaş sayılırlar. 88 00:20:32,126 --> 00:20:34,293 Sonuçta biz bir aileyiz. 89 00:20:34,376 --> 00:20:38,793 Herkesin dostudur, ama kimseyle arkadaş değilim. 90 00:20:39,876 --> 00:20:43,584 - O sadece sıkı bir eşek. - Hadi Sergei, kes şunu. 91 00:20:43,668 --> 00:20:46,626 O olmasaydı, yaptıklarımız olmazdı. 92 00:20:48,918 --> 00:20:50,709 Peki bu tam olarak nedir? 93 00:20:52,251 --> 00:20:54,418 Sasha'ya izin veremeyiz taslak haline getirilecek. 94 00:20:54,501 --> 00:20:57,751 Artık bilmemiz gerekiyor eğer üniversiteye gidecekse 95 00:20:57,834 --> 00:21:01,043 ya da doğrudan Osetya'ya. Cierto, Tanya? 96 00:21:01,126 --> 00:21:02,668 Biraz daha çay ister misin Elena? 97 00:21:02,751 --> 00:21:04,668 Sasha, futbol maçı saat kaçta? 98 00:21:04,751 --> 00:21:05,959 Dokuz. 99 00:21:07,876 --> 00:21:10,501 Oldukça endişeliyiz. 100 00:21:10,584 --> 00:21:14,293 Sağdakiyle anlaşmamız lazım Okuldaki ve üniversitedeki insanlar. 101 00:21:14,376 --> 00:21:16,376 Ayın 20'si son tarih. 102 00:21:16,459 --> 00:21:18,168 Onunla konuşacağım, söz veriyorum. 103 00:21:18,668 --> 00:21:21,834 Eğer bunu izliyorsanız 104 00:21:21,918 --> 00:21:26,668 ve tanışmak istiyorsun ayağa kalk ve konuş, 105 00:21:26,751 --> 00:21:32,751 Memnun olurum çünkü ben burada olduğumu bilmeni istiyorum. 106 00:21:32,834 --> 00:21:37,418 Ona benziyordu denemedim bile. 107 00:21:37,501 --> 00:21:39,626 Oldukça tuhaf. 108 00:21:39,709 --> 00:21:43,376 Bu ilk sefer değil. O da hayal kırıklığına uğramış görünüyor. 109 00:21:43,459 --> 00:21:45,376 Böyle koşmayı seçti! 110 00:21:45,459 --> 00:21:46,876 Sonra yine 9,8 saniye... 111 00:21:46,959 --> 00:21:51,043 Bu iyi, ancak farklı gitmesi gerekirdi. 112 00:21:51,126 --> 00:21:56,584 Arıyorum iki erkek kardeşim. 113 00:21:57,543 --> 00:22:02,209 Annem gitti 1960 yılında babam, 114 00:22:02,293 --> 00:22:06,876 ve ben yapmadım bir babam olduğunu biliyorum 115 00:22:06,959 --> 00:22:11,334 o yazana kadar 13 yaşımdayken. 116 00:22:11,418 --> 00:22:13,918 Sahip olduğunu söyledi başka bir aile 117 00:22:14,001 --> 00:22:16,709 ve ben iki erkek kardeşi vardı. 118 00:22:16,793 --> 00:22:20,043 Hala gitmedim onları bulabildim. 119 00:22:20,126 --> 00:22:24,001 Var olduğumu biliyorlarsa, 120 00:22:24,084 --> 00:22:27,959 temasa geçmeleri gerekiyor. Onları bulmak hayatımın işi. 121 00:22:41,584 --> 00:22:44,584 Tipik bir Sovyet stratejisidir: 122 00:22:44,668 --> 00:22:47,959 baskıyı artırın, bunu yapacağını umuyorum... 123 00:22:48,043 --> 00:22:50,834 Belki oraya ulaşır sezon sonuna kadar. 124 00:22:50,918 --> 00:22:54,126 O zaten farklı performans gösteriyor 125 00:22:54,209 --> 00:22:56,709 ama görünmüyor henüz sonuçlarında yok. 126 00:23:41,918 --> 00:23:43,293 Günaydın. 127 00:25:10,084 --> 00:25:12,168 Notunu okudum. 128 00:25:13,501 --> 00:25:15,751 elbette, Anlıyorum ki Sasha... 129 00:25:17,043 --> 00:25:20,834 ...hiçbir yere giremeyecek notlarıyla öyle mi? 130 00:25:20,918 --> 00:25:23,084 Korkarım öyle değil. 131 00:25:23,168 --> 00:25:26,751 O halde neden askerlik yapmıyor? Var olan en iyi okul. 132 00:25:26,834 --> 00:25:30,293 Vladimir, biliyorsun orduda işler nasıldır? 133 00:25:31,584 --> 00:25:36,043 Neden destek olmam gerekiyor? oğlunuzun ailesi? 134 00:25:38,293 --> 00:25:41,918 Neden yük olayım ki birinin parasını ödeyerek, 135 00:25:42,001 --> 00:25:47,084 etkili bir şekilde bir yabancının, eğitim? 136 00:25:47,168 --> 00:25:50,376 seninle yaşıyorum akrabalarınız değil. 137 00:25:50,459 --> 00:25:53,126 Nasıl olduğunu biliyorsun Bu konuda hissediyorum. 138 00:25:53,959 --> 00:25:57,209 Ve senin Sergei'n hala bunu yapmadı parayı iade ettim 139 00:25:57,293 --> 00:25:59,293 benden ödünç aldı üç yıl önce. 140 00:25:59,376 --> 00:26:01,043 Biliyorum. 141 00:26:01,126 --> 00:26:04,793 Ama biliyorsun Sergei'nin mevcut durumu. 142 00:26:04,876 --> 00:26:10,001 Sergei'ni tanıyorum. ve onun "durumu" benim için açık. 143 00:26:10,709 --> 00:26:12,334 Çok açık. 144 00:26:12,418 --> 00:26:14,584 Onun bütün hayatı büyük bir "durum". 145 00:26:14,668 --> 00:26:16,959 Hiç oldu doğduğundan beri. 146 00:26:17,043 --> 00:26:19,209 şımartmayı reddediyorum artık o. 147 00:26:19,293 --> 00:26:22,293 Bu ona ders olsun. 148 00:26:24,293 --> 00:26:27,709 Dersleri böyle zorlamıyorsun bu senin kızında. 149 00:26:27,793 --> 00:26:30,293 Ve eminim asla sahip olmadın. 150 00:26:31,043 --> 00:26:35,418 Elena, oğlundan bahsediyoruz. Sanki dinlemiyorsun. 151 00:26:35,501 --> 00:26:40,209 Kıçını kaldırması gerekiyor kanepeden kalk ve bir iş bul. 152 00:26:40,293 --> 00:26:42,709 Ailesini besle. 153 00:26:42,793 --> 00:26:48,126 Eğer hakkında konuşuyor olsaydık çocuğun sağlığı, Tanrı korusun, 154 00:26:48,209 --> 00:26:52,209 para olurdu yarın masada. 155 00:26:52,293 --> 00:26:55,043 Ama konuşuyoruz sağlığı hakkında. 156 00:26:55,126 --> 00:27:00,626 Bir torunun olsaydı Askere gitmesine izin verir miydin? 157 00:27:00,709 --> 00:27:04,459 Sasha'nın yardıma ihtiyacı var. Ona bir şans ver. 158 00:27:04,543 --> 00:27:07,209 Kızımı bu işin dışında bırak! 159 00:27:07,293 --> 00:27:10,293 Onu neden büyüttün? 160 00:27:13,126 --> 00:27:15,334 Bu benim hatam değil 161 00:27:15,418 --> 00:27:18,918 eğer o böyleyse. Elimden gelen her şeyi yaptım. 162 00:27:19,001 --> 00:27:21,043 Ama o ortaya çıktı annesi gibi. 163 00:27:21,126 --> 00:27:25,543 Sadece ilgileniyorum keyif alıyor. 164 00:27:25,626 --> 00:27:27,584 Lanet bir hedonist. 165 00:27:30,334 --> 00:27:32,709 ne olduğunu bilmiyorum bu kelimenin anlamı. 166 00:27:32,793 --> 00:27:34,168 "Bencil" diyeceksiniz. 167 00:27:34,251 --> 00:27:36,584 Vladimir, Sasha'ya yardım eder misin? 168 00:27:36,668 --> 00:27:39,668 Bilmiyorum. Bunun hakkında düşünmem gerekiyor. 169 00:27:40,418 --> 00:27:44,876 umarım para almıyorsundur onlar için kredi kartınızdan. 170 00:27:48,334 --> 00:27:51,834 hesap verebilirim her ruble. 171 00:27:51,918 --> 00:27:53,751 Hayır, hayır buna ihtiyaç var. 172 00:27:54,834 --> 00:27:56,584 Bunu söylememeliydim. 173 00:27:57,584 --> 00:27:59,418 Üzgünüm. 174 00:27:59,501 --> 00:28:01,334 Kendimi kaptırıyorum. 175 00:28:06,126 --> 00:28:07,376 TAMAM. 176 00:28:08,543 --> 00:28:11,334 Onlar ne zaman paraya mı ihtiyacın var? 177 00:28:11,418 --> 00:28:13,584 En geç 20'sinde. 178 00:28:15,459 --> 00:28:17,959 sana benimkini vereceğim bir hafta içinde cevap verin. 179 00:28:18,543 --> 00:28:20,709 Bana bir kahve daha yap, lütfen. 180 00:29:15,418 --> 00:29:17,418 neyin var bugün için planlandı mı? 181 00:29:18,418 --> 00:29:20,168 Ev temizliği. 182 00:29:21,209 --> 00:29:23,501 Spor salonuna gidiyorum. 183 00:29:24,293 --> 00:29:25,584 Biliyorum. 184 00:29:48,959 --> 00:29:50,334 Haydi sen. 185 00:29:55,043 --> 00:29:56,459 Hadi gidelim, hadi. 186 00:30:23,168 --> 00:30:24,418 Elena! 187 00:30:25,501 --> 00:30:27,293 Bana eşyalarımı getir. 188 00:30:28,418 --> 00:30:29,668 Gelen. 189 00:34:17,793 --> 00:34:19,084 Tünaydın. 190 00:34:20,209 --> 00:34:22,376 Fitness'ın tadını çıkarın, Irina konuşuyor. 191 00:34:25,751 --> 00:34:28,001 - Egzersizinizin tadını çıkarın. - Teşekkür ederim. 192 00:34:32,751 --> 00:34:34,834 - Tünaydın. - Merhaba. Havlun. 193 00:37:18,251 --> 00:37:19,501 Anton! 194 00:37:20,584 --> 00:37:22,001 Onları oraya koy. 195 00:37:26,543 --> 00:37:29,043 Bu senin için bu benim için. 196 00:37:39,959 --> 00:37:41,293 Burada. 197 00:37:44,959 --> 00:37:46,959 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 198 00:37:56,793 --> 00:37:58,293 Hoşçakal. 199 00:38:56,376 --> 00:38:57,501 Evet, konuşuyorum. 200 00:39:16,876 --> 00:39:18,293 Merhaba. 201 00:39:48,209 --> 00:39:49,584 Hatırlamak? 202 00:39:50,668 --> 00:39:52,959 Biz bu şekilde tanıştık. 203 00:39:53,043 --> 00:39:54,501 Elbette. 204 00:39:56,209 --> 00:39:57,459 Bu hangi yıldı? 205 00:39:58,751 --> 00:40:00,876 On yıl olacak Aralık ayında. 206 00:40:04,959 --> 00:40:06,751 Her şeyimi verirdim... 207 00:40:08,376 --> 00:40:12,418 ...o zamanlar uyanmak için, on yıl önce. 208 00:40:12,959 --> 00:40:15,501 Ve burada ve şimdi değil. 209 00:40:17,584 --> 00:40:20,918 Bununla birlikte, apandisit hala daha iyi 210 00:40:21,001 --> 00:40:24,793 kalp krizinden daha. 211 00:40:24,876 --> 00:40:28,084 Bu pek apandisit sayılmazdı. Daha çok peritonite benziyor. 212 00:40:30,084 --> 00:40:33,043 Sen doğuştan hemşiresin. 213 00:40:34,584 --> 00:40:38,376 Elbette daha iyiydi! Eğer sadece çünkü 214 00:40:38,459 --> 00:40:40,376 sen bana bakıyordun. 215 00:40:43,209 --> 00:40:47,959 Her ne kadar kızlar burası fena değil. 216 00:40:49,168 --> 00:40:53,293 Böyle devam edersen keseceğim senin oksijenin! Bu sana öğretecektir. 217 00:40:53,376 --> 00:40:55,293 Sen de yapardın. 218 00:40:57,001 --> 00:40:59,793 - Doktorla konuştun mu? - Henüz değil. 219 00:41:00,668 --> 00:41:02,918 Yaptığı tek şey 220 00:41:03,001 --> 00:41:05,834 güven vermeye çalışıyor bana söyleyerek 221 00:41:05,918 --> 00:41:07,876 tutmayacaklar çok daha uzun bir süre içinde ben. 222 00:41:07,959 --> 00:41:10,001 Yani o kadar da kötü değil. 223 00:41:11,584 --> 00:41:13,668 Veya bu olabilir tam tersi. 224 00:41:33,209 --> 00:41:36,584 Elena, lütfen Katya'yı ara. 225 00:41:36,668 --> 00:41:38,334 Evet elbette. 226 00:41:50,459 --> 00:41:53,084 Merhaba Katya. 227 00:41:53,168 --> 00:41:55,168 Bu Elena. 228 00:41:55,251 --> 00:41:57,168 Evet, merhaba. 229 00:41:57,251 --> 00:42:00,959 söylediğim için üzgünüm Bazı kötü haberlerim var. 230 00:42:01,043 --> 00:42:04,751 Baban hastanede. Kalp krizi geçirdi. 231 00:42:04,834 --> 00:42:06,918 Seni görmek istiyor. 232 00:42:07,001 --> 00:42:08,834 Geleceksin değil mi? 233 00:42:10,626 --> 00:42:12,376 Bugün yapamam. Yarın. 234 00:42:12,459 --> 00:42:16,876 Bueno, Todo bien. isterim konuşmak için ilk önce seninle buluşalım. 235 00:42:18,293 --> 00:42:20,501 Bu gerçekten gerekli mi? 236 00:42:20,584 --> 00:42:22,168 Evet, öyle olduğunu düşünüyorum. 237 00:42:23,501 --> 00:42:25,043 İyi. Nerede? 238 00:42:25,126 --> 00:42:26,668 Senin için en iyi yer neresiyse. 239 00:42:45,834 --> 00:42:47,418 Merhaba Elena Anatolievna. 240 00:42:47,501 --> 00:42:50,876 Merhaba Katya. Bir şey istiyor musun? 241 00:42:50,959 --> 00:42:52,251 Onsuz yapacağım. 242 00:42:55,334 --> 00:42:57,668 Söylemek istediğim şuydu. 243 00:42:58,293 --> 00:43:00,209 Babanın bir kalp krizi... 244 00:43:00,293 --> 00:43:03,418 - O kısmı anladım. - Çok zayıf. 245 00:43:03,501 --> 00:43:06,584 - Bilinci yerinde mi? - Evet, Tanrıya şükür. 246 00:43:06,668 --> 00:43:10,001 Muhtemelen el yordamıyla yolunu bulmuştur zaten tüm hemşireler aracılığıyla. 247 00:43:13,251 --> 00:43:14,459 Katya! 248 00:43:14,543 --> 00:43:16,251 Evet, Elena Anatolievna? 249 00:43:16,709 --> 00:43:19,209 sana sormak istiyorum 250 00:43:19,293 --> 00:43:20,876 ona karşı yumuşak davranmak için. 251 00:43:20,959 --> 00:43:22,709 Ahora mismo, yılan balığı necesita resto 252 00:43:24,418 --> 00:43:26,626 Senin sevgine ihtiyacı var. 253 00:43:26,709 --> 00:43:29,376 Ona bunu göster onu seviyorsun. 254 00:43:29,459 --> 00:43:33,084 Birbirinizi o kadar nadir görüyorsunuz ki ki bunu hiç anlamıyorum. 255 00:43:33,918 --> 00:43:37,293 - Ama bu senin işin. - Gerçekten de öyle. 256 00:43:37,376 --> 00:43:39,126 Katya, onu asla arama. 257 00:43:40,543 --> 00:43:42,334 Malısın. 258 00:43:42,959 --> 00:43:44,376 Belki bu saldırı... 259 00:43:44,459 --> 00:43:46,668 Bu müsrif kızın hatası mı? 260 00:43:46,751 --> 00:43:48,501 Kısmen, Bunun doğru olduğuna eminim. 261 00:43:50,084 --> 00:43:52,126 Dinle Elena Anatolievna. 262 00:43:52,209 --> 00:43:55,834 Endişeli karısını oynuyorsun. Lo hace muy bien 263 00:43:55,918 --> 00:43:57,001 Tebrikler! 264 00:43:57,084 --> 00:43:58,876 İşte bu kadar. Bitirdin mi? 265 00:43:59,918 --> 00:44:01,209 Vladimir'i seviyorum. 266 00:44:02,168 --> 00:44:04,543 Ölüm sizi ayırana kadar. Bundan şüphem yok. 267 00:44:06,084 --> 00:44:08,918 Gerçek bir hemşire gibi beni iyileştirmeye çalışıyorsun. 268 00:44:09,001 --> 00:44:11,876 Ama ihtiyacım yok senin tedavin. 269 00:44:11,959 --> 00:44:13,793 Ben neysem oyum. 270 00:44:17,459 --> 00:44:19,209 Söyle bana, 271 00:44:19,293 --> 00:44:21,876 hiç üzgün değil misin baban için mi? 272 00:44:24,126 --> 00:44:25,751 Anlıyorum ki bu... 273 00:44:27,543 --> 00:44:30,418 ...retorik bir soru, ama yine de cevaplayacağım. 274 00:44:30,501 --> 00:44:33,209 Hiç umurumda değil. 275 00:44:33,584 --> 00:44:35,168 Sevgili Tanrım! 276 00:44:35,251 --> 00:44:37,168 O hangi odada? 277 00:44:38,543 --> 00:44:43,043 Belki o kadar da iyi bir fikir değildir bugün onu görmen için. 278 00:44:43,126 --> 00:44:45,418 Başka zaman. 279 00:44:45,501 --> 00:44:47,293 Daha iyi olduğunda... 280 00:44:47,376 --> 00:44:51,334 O zaman neden dün beni aradın? iyileşene kadar beklemek yerine? 281 00:44:51,418 --> 00:44:52,834 Baban benden bunu yapmamı istedi. 282 00:44:53,501 --> 00:44:55,793 Babam hangi odada? 283 00:44:58,084 --> 00:44:59,584 Merhaba. 284 00:44:59,668 --> 00:45:01,001 Bana söyleyebilir misin... 285 00:45:01,084 --> 00:45:03,751 Lütfen başınızı örtün Rabbin evinde. 286 00:45:08,043 --> 00:45:11,709 Hangi azizi sormak istedim Bir mum yakmalıyım. 287 00:45:11,793 --> 00:45:14,001 Birisi için öldü mü, hasta mı? 288 00:45:14,084 --> 00:45:17,084 - Kocam hastanede. - O halde sağlığı için bir dua. 289 00:45:18,334 --> 00:45:20,293 Adını yaz bir kağıt parçası üzerinde. 290 00:45:20,376 --> 00:45:23,543 Rahip sağlığı için dua edecek Servis sırasında. 291 00:45:23,626 --> 00:45:25,334 Bir mum yerleştirin 292 00:45:25,418 --> 00:45:28,834 Aziz Nicholas'ın önünde ve Tanrı'nın Annesi. 293 00:45:28,918 --> 00:45:31,501 Ve sen onu aydınlatırken, 294 00:45:31,584 --> 00:45:34,168 Rabbimden sağlık iste ve yardım. 295 00:45:35,084 --> 00:45:38,168 bana söyleyebilir misin nerede bu simgeler? 296 00:45:38,959 --> 00:45:41,668 Dümdüz ileri, sunağın sağında. 297 00:45:41,751 --> 00:45:42,918 Teşekkür ederim. 298 00:47:01,418 --> 00:47:03,918 Seni zar zor görüyorum Katya. 299 00:47:04,626 --> 00:47:06,876 Bunun nedeni güneş gözlerinde. 300 00:47:06,959 --> 00:47:09,918 öyle demek istemedim bu anlamda. 301 00:47:10,001 --> 00:47:12,668 böyle bir şey yok mantıklı bir şey. 302 00:47:14,418 --> 00:47:18,084 Sana baktığımda bazen düşünüyorum bu doğru bile olabilir. 303 00:47:20,543 --> 00:47:23,334 Bu iyi bir şey o zaman beni zar zor görüyorsun. 304 00:47:30,418 --> 00:47:32,918 ben asla senin olamadım yaşama sebebi. 305 00:47:33,084 --> 00:47:35,793 Ve Tanrıya şükür, diyebilirsiniz. 306 00:47:35,876 --> 00:47:37,543 Bu konuda yanılıyorsun. 307 00:47:38,418 --> 00:47:42,501 Para, baba, her zaman öyleydi tek yaşama sebebin. 308 00:47:42,584 --> 00:47:44,459 Ne yapıyorsun? 309 00:47:44,543 --> 00:47:46,959 Envanter yapmak hayatımın? 310 00:47:47,043 --> 00:47:49,376 Para senin için de önemli. 311 00:47:49,459 --> 00:47:51,043 O kadar önemli değil. 312 00:47:51,918 --> 00:47:56,834 Belki de bunun nedeni hiçbir zaman kendin kazanmadın. 313 00:47:58,543 --> 00:48:01,918 Belki de bunun nedeni beni şımartıyorsun, 314 00:48:02,001 --> 00:48:04,251 bana her şeyi verdi bir tabakta. 315 00:48:05,251 --> 00:48:06,793 Bu bir şikayete benziyor. 316 00:48:06,876 --> 00:48:10,626 Sana taptığımı biliyorsun. Devam edin lütfen. 317 00:48:10,709 --> 00:48:13,084 Bunu neden yaptığımı bilmiyorum. 318 00:48:14,459 --> 00:48:16,918 Ne olduğunu bilmiyorsun parasını mı ödüyorsun? 319 00:48:17,001 --> 00:48:19,793 Hayır sen ne bedelini bana ödet. 320 00:48:19,876 --> 00:48:22,751 Sen paha biçilmezsin. 321 00:48:22,834 --> 00:48:25,668 Her zaman sevdin o kelime oyunları. 322 00:48:26,501 --> 00:48:31,209 Oyunlar çocukların uzlaşmalarına yardımcı olur gerçekliğin acımasız yasalarıyla. 323 00:48:32,751 --> 00:48:34,126 Çocuklar? 324 00:48:34,209 --> 00:48:39,376 Hayır. Hayır, hamile değilim. eğer sorduğun buysa. 325 00:48:39,459 --> 00:48:40,709 Çok kötü. 326 00:48:42,751 --> 00:48:45,043 Bu seni çözecektir. 327 00:48:45,126 --> 00:48:46,459 Ben halledildim. 328 00:48:48,001 --> 00:48:50,709 Alkol ve uyuşturucu sadece hafta sonları. 329 00:48:50,793 --> 00:48:52,918 Artık her şey temiz yaşamakta. 330 00:48:53,001 --> 00:48:56,251 Hala seks yapıyorum ve Gıda kontrol altında. 331 00:48:56,334 --> 00:48:58,418 Ama üzerinde çalışıyorum. bana güven. 332 00:48:58,501 --> 00:49:00,293 Sigara içmiyorsun Burada mı Cierto? 333 00:49:00,376 --> 00:49:03,043 - Neden? - Burası bir hastane Katya. 334 00:49:04,043 --> 00:49:07,876 Ne olmuş? Büyük bir süitin parasını ödedin. Ne istersen yapabilirsin. 335 00:49:07,959 --> 00:49:09,584 Ciddi misin? 336 00:49:10,876 --> 00:49:13,168 Tamam, gidip sigara içeceğim izin verildiğim yer. 337 00:49:13,834 --> 00:49:15,418 Bekle... 338 00:49:16,376 --> 00:49:18,168 Şimdi ne olacak? 339 00:49:19,543 --> 00:49:21,626 Bunu nereden buldun...? 340 00:49:23,876 --> 00:49:26,501 Nerede düşünüyorsun? 341 00:49:26,584 --> 00:49:28,668 Genler, baba, miras. 342 00:49:28,751 --> 00:49:31,043 Ben çürük bir tohumum. 343 00:49:31,126 --> 00:49:34,459 Hepimiz kötü tohumlarız. İnsanlık dışı. 344 00:49:35,084 --> 00:49:38,959 Git ve birkaç bebek sahibi ol. Belki farklı çıkarlar. 345 00:49:42,876 --> 00:49:45,793 Herkesten farklı mı? 346 00:49:47,168 --> 00:49:49,709 Böyle bir şey yok farklı bir şey. 347 00:49:51,251 --> 00:49:54,376 Ve denemek istemiyorum böyle bir şeyle. 348 00:49:54,459 --> 00:49:56,251 Acı verici, pahalı. 349 00:49:58,793 --> 00:50:00,501 Ve anlamsız. 350 00:50:00,584 --> 00:50:02,793 seninle, her şey anlamsız. 351 00:50:05,209 --> 00:50:08,834 yapıyorsun aptalca bahaneler 352 00:50:08,918 --> 00:50:11,543 Sorumluluğunuzdan kaçınmak için. 353 00:50:11,626 --> 00:50:14,834 Baba, sorumsuzluk nedir? 354 00:50:14,918 --> 00:50:19,668 sana yavru üretiyor hasta ve mahkum olacağını biliyorum, 355 00:50:19,751 --> 00:50:21,418 ebeveynlerden beri 356 00:50:21,501 --> 00:50:23,543 hasta ve kendilerini mahkum ettiler. 357 00:50:24,293 --> 00:50:27,043 Ve bunu yapıyorum 358 00:50:27,126 --> 00:50:29,918 sadece çünkü herkes bunu yapıyor 359 00:50:30,001 --> 00:50:34,043 çünkü biraz var hepsine "daha yüksek anlam", 360 00:50:34,126 --> 00:50:36,668 bu bizim değil anlamak, 361 00:50:36,751 --> 00:50:40,459 çünkü biz sadece bu yüce amacı gerçekleştirmek zorundayız. 362 00:50:40,543 --> 00:50:45,376 Bok lezzetli olmalı. Milyonlarca sinek yanılıyor olamaz. 363 00:50:49,668 --> 00:50:53,293 Ve yakında dünyanın sonu gelecek eğer duymadıysanız. 364 00:50:53,376 --> 00:50:55,209 Biliyor musun, bu çok tuhaf. 365 00:50:55,293 --> 00:50:58,084 Ama seni dinliyorum Kendimi çok daha iyi hissediyorum. 366 00:50:58,168 --> 00:51:02,209 Bakın tam olarak bu neden doğuruyorsun: 367 00:51:02,293 --> 00:51:04,709 hayatı emmek çocuklarınızın dışında. 368 00:51:04,793 --> 00:51:07,376 Sonra sorarsın, "Bütün bunlar nereden geliyor?" 369 00:51:08,584 --> 00:51:11,251 sen öyle bir şeysin ki bazen twit! 370 00:51:11,334 --> 00:51:12,751 Teşekkürler. 371 00:51:13,334 --> 00:51:14,959 Seni çok seviyorum. 372 00:51:19,209 --> 00:51:20,501 Bu olmadan yapabilir miyiz? 373 00:51:20,584 --> 00:51:21,918 Hadi! 374 00:51:23,834 --> 00:51:27,168 Ne olmaz ki para için yap. 375 00:51:27,379 --> 00:51:28,842 Görmek? 376 00:51:28,926 --> 00:51:34,128 Şimdi, sonunda sen asıl noktayı görmeye başlıyoruz. 377 00:51:34,584 --> 00:51:36,876 Sadece kaybetme kendiniz görün. 378 00:51:36,959 --> 00:51:38,584 Ne baş belası! 379 00:51:38,668 --> 00:51:39,918 Zararlı mı? 380 00:51:40,001 --> 00:51:41,793 Öyle olduğunu düşündüm kalp krizi. 381 00:51:42,793 --> 00:51:44,751 Gel seni öpeyim. 382 00:52:00,918 --> 00:52:04,459 Telefon görüşmesi mi yapıyorsun? 383 00:52:04,543 --> 00:52:05,709 Annemi mi arıyorsun? 384 00:52:05,876 --> 00:52:07,209 Haydi, ona bir yüzük ver. 385 00:52:19,376 --> 00:52:24,209 Hadi. Haydi gidip görelim mutfakta neler oluyor? 386 00:52:25,376 --> 00:52:27,209 Dışarıya bir bakın. 387 00:52:28,168 --> 00:52:30,418 Bakalım var mı etrafta serçe var mı? 388 00:52:52,584 --> 00:52:54,584 Biraz daha kaynatılması gerekiyor. 389 00:52:54,668 --> 00:52:57,418 Nerede bu serçeler? 390 00:52:58,043 --> 00:52:59,126 Çok yaşa. 391 00:52:59,584 --> 00:53:03,459 Her şeyden önce aşağıdakileri takip edin: ilaç programını yakından takip edin. 392 00:53:03,543 --> 00:53:05,918 Daha sonra diyet kritiktir. 393 00:53:06,001 --> 00:53:08,709 Ve sakin ol. Stresli bir şey yapmayın. 394 00:53:08,793 --> 00:53:10,001 Hiç bir şey. 395 00:53:12,043 --> 00:53:15,209 tavsiye ederim nitelikli bir bakıcı işe almak. 396 00:53:15,293 --> 00:53:19,751 Bir hastanede çalıştım Yıllardır hastalara bakıyorum. 397 00:53:19,834 --> 00:53:21,834 - Mükemmel. - Görüşürüz doktor. 398 00:53:21,918 --> 00:53:24,751 Sen de. Kendine dikkat et. Herşey gönlünce olsun. 399 00:53:24,834 --> 00:53:25,959 Güle güle. 400 00:54:23,001 --> 00:54:25,626 Sanırım biz Referanslarımızı görüyoruz... 401 00:54:25,709 --> 00:54:28,418 Konuşmuyorum bugünün hakemleri hakkında. 402 00:54:28,501 --> 00:54:31,959 Ama bütün bu konuşma hakemlerin hataları hakkında 403 00:54:32,043 --> 00:54:33,876 onları yapıyor bahislerini koruyun. 404 00:54:33,959 --> 00:54:35,968 Eğer dosyamızı kaldırsaydık bu gösterinin kasetleri 405 00:54:35,969 --> 00:54:37,876 ve beş yıl içinde onları izledim 406 00:54:37,959 --> 00:54:43,543 ülke şok olur bu arada her şey kendini tekrar ediyor. 407 00:54:43,626 --> 00:54:46,626 Bunun bedelini ödeyeceksiniz ne yaptın? 408 00:54:47,084 --> 00:54:48,918 Alamazsınız onu da ortadan kaldırın. 409 00:54:49,001 --> 00:54:52,501 Ama sana diliyorum izleyicilerimiz için en iyi dileklerimle. 410 00:54:52,584 --> 00:54:53,751 Güle güle. 411 00:56:09,001 --> 00:56:10,543 Elena. 412 00:56:11,293 --> 00:56:13,001 Bir şeyim var... 413 00:56:14,668 --> 00:56:16,334 ...sana söylemem gerekiyor. 414 00:56:16,418 --> 00:56:17,834 Hapların. 415 00:56:31,834 --> 00:56:33,001 Temel olarak... 416 00:56:34,751 --> 00:56:36,959 ...karar verdim bir vasiyet yazmak. 417 00:56:38,376 --> 00:56:41,126 Üzgünüm ama bu beni üzüyor gerçekten rahatsız edici. 418 00:56:41,209 --> 00:56:43,334 Elena, bu önemli. 419 00:56:43,418 --> 00:56:46,251 olmam gerekiyor doğrudan seninle. 420 00:56:46,334 --> 00:56:49,668 Doğru Hacim Yöntemini Oluşturun 421 00:56:50,501 --> 00:56:53,751 Herkes merak ediyor ben gittikten sonra ne olacak? 422 00:56:53,834 --> 00:56:55,418 Hayır, öyle değil. 423 00:56:57,043 --> 00:57:00,209 Hepsi aynı bunun hakkında konuşmamız gerekiyor. 424 00:57:00,293 --> 00:57:02,043 Haklısın. 425 00:57:02,126 --> 00:57:04,959 Senin dışında ve kızım, 426 00:57:05,043 --> 00:57:07,751 başka kimsem yok bu dünyada. 427 00:57:07,834 --> 00:57:10,168 Ben öldükten sonra 428 00:57:10,251 --> 00:57:12,626 kızım miras alacak neredeyse her şey. 429 00:57:12,709 --> 00:57:14,668 Ve sen, 430 00:57:14,751 --> 00:57:16,959 eşim olarak 431 00:57:17,043 --> 00:57:19,126 ömür boyu maaş alacak. 432 00:57:20,334 --> 00:57:23,793 Aylık ödemeler. 433 00:57:24,793 --> 00:57:28,834 Yapacaklarına eminim fazlasıyla yeterli olsun. 434 00:57:30,959 --> 00:57:33,209 Gerçekten bu kadar. 435 00:57:34,043 --> 00:57:36,251 inşa ediyorum buna çok uzun zamandır 436 00:57:36,334 --> 00:57:38,168 ve onu kovdum on saniye içinde. 437 00:57:40,084 --> 00:57:43,834 Bir şey mi var... söylemek ister misin? 438 00:57:45,501 --> 00:57:46,876 Evet. 439 00:57:48,001 --> 00:57:49,376 Orada. 440 00:57:55,043 --> 00:57:58,251 Bu neyle ilgili değil diyordun ki, 441 00:57:58,334 --> 00:58:00,918 Şimdilik bu anın içindeyiz 442 00:58:02,001 --> 00:58:03,209 Bu nedir? 443 00:58:04,501 --> 00:58:06,501 - Diğer şey. - Hangi şey? 444 00:58:08,668 --> 00:58:10,876 Sasha'yla olan şey. 445 00:58:18,084 --> 00:58:20,418 sanırım 446 00:58:20,501 --> 00:58:22,834 onun babası, senin oğlun, 447 00:58:22,918 --> 00:58:25,834 alıyor olmalı kendi oğluyla ilgileniyor. 448 00:58:28,334 --> 00:58:30,251 Vladimir... 449 00:58:30,334 --> 00:58:33,209 Ne düşünüyorlardı onu ne zaman ele geçirdiler? 450 00:58:35,668 --> 00:58:37,668 Bu bir kazaydı. 451 00:58:37,751 --> 00:58:40,084 Her iki seferde mi? Beni güldürme. 452 00:58:40,918 --> 00:58:44,793 Bu gülünecek bir şey değil. Sadece oldu. 453 00:58:44,876 --> 00:58:46,751 herkese olduğu gibi. 454 00:58:46,834 --> 00:58:50,918 Kazara ilk çocuk oldu sonra bir tane daha. 455 00:58:51,001 --> 00:58:54,001 Ve şimdi sanırım onları beslemek için mi? 456 00:58:55,168 --> 00:58:58,459 Sorun para değil bu beni rahatsız ediyor. 457 00:58:58,543 --> 00:59:00,459 Tabii ki değil. 458 00:59:00,543 --> 00:59:03,043 Hepsini kendine veriyorsun düşüncesiz kızım. 459 00:59:03,876 --> 00:59:06,334 Yine başlıyoruz! 460 00:59:07,459 --> 00:59:10,084 Öncelikle hepsi değil. 461 00:59:10,709 --> 00:59:13,209 Ve ikincisi, onu tanımıyorsun. 462 00:59:13,293 --> 00:59:15,251 Aslında oldukça mantıklı biri. 463 00:59:15,543 --> 00:59:18,251 düşüncesiz ve rayların dışında. 464 00:59:18,334 --> 00:59:20,293 Bunu duymak istemiyorum. 465 00:59:20,376 --> 00:59:23,084 Ve görünüşe göre kısır da. 466 00:59:23,168 --> 00:59:24,959 Anlamsız. 467 00:59:25,043 --> 00:59:28,918 O sadece farklı. O senin ve benim gibi değil. 468 00:59:29,001 --> 00:59:33,709 Tabii ki ona benzemiyor oğlum ve çocukları! 469 00:59:35,251 --> 00:59:36,751 Sen söyledin. 470 00:59:37,084 --> 00:59:38,709 Sevgili Tanrım! 471 00:59:40,918 --> 00:59:42,751 Peki ne oldu? 472 00:59:42,959 --> 00:59:43,959 Ne? 473 00:59:46,126 --> 00:59:49,626 ne hakkın var özel olduğunu düşünmek için mi? 474 00:59:51,418 --> 00:59:53,209 Neden? 475 00:59:53,293 --> 00:59:57,251 Sırf daha fazla paran olduğu için mi? Daha fazla şey mi? 476 00:59:59,418 --> 01:00:01,418 Bunların hepsi değişebilir. 477 01:00:01,501 --> 01:00:03,709 Tam olarak ne değişebilir? 478 01:00:06,293 --> 01:00:08,418 Sonuncusu birinci olacak. 479 01:00:08,584 --> 01:00:11,126 duydum o önceki. 480 01:00:11,209 --> 01:00:15,501 İncil'deki masallar 481 01:00:15,584 --> 01:00:17,459 fakirler için ve aptallar. 482 01:00:18,876 --> 01:00:21,418 Eşitlik ve kardeşlik 483 01:00:21,501 --> 01:00:25,293 yalnızca senin içinde bulunur cennetin krallığı Elena. 484 01:00:28,793 --> 01:00:32,793 Eh, muhtemelen sen yapacak çok şey var. 485 01:00:32,876 --> 01:00:35,209 Evet, oldukça fazla. 486 01:00:37,501 --> 01:00:39,001 Bir şey istiyor musun? 487 01:00:40,043 --> 01:00:43,084 sadece bilmek istiyorum beni anladığını. 488 01:00:43,168 --> 01:00:45,251 Yaptım. 489 01:00:45,584 --> 01:00:49,043 Elena, hadi ilgilenelim bu yetişkinler gibi. 490 01:00:50,501 --> 01:00:52,918 Biz yetişkiniz. Bunu aşacağız. 491 01:00:53,001 --> 01:00:55,376 Ve anlamana sevindim. 492 01:00:55,543 --> 01:00:56,876 lütfen bana getirebilir misin 493 01:00:56,959 --> 01:01:01,293 kalem ve kağıt? Avukat yarın geliyor. 494 01:01:01,376 --> 01:01:04,501 ve eskizini çizmek istiyorum bir vasiyet taslağı. 495 01:01:59,043 --> 01:02:00,501 Sergei, merhaba. 496 01:02:02,334 --> 01:02:04,334 İyiyim, teşekkürler. 497 01:02:06,751 --> 01:02:09,793 Daha iyi ama yine de zayıf. 498 01:02:09,876 --> 01:02:11,126 Dinle... 499 01:02:12,043 --> 01:02:14,251 Onunla Sasha hakkında konuştum. 500 01:02:15,543 --> 01:02:18,709 Anlaşmamız gerekecek bununla kendimiz. 501 01:02:18,793 --> 01:02:20,251 Evet, bu kadar. 502 01:02:22,376 --> 01:02:25,959 Bir baba olarak bunun senin işin olduğunu söylüyor sorunla başa çıkmak için. 503 01:02:27,543 --> 01:02:29,168 Durdur şunu. 504 01:02:29,251 --> 01:02:31,209 Dur, olur mu? 505 01:02:34,043 --> 01:02:36,043 Ben de üzüldüm. 506 01:02:37,334 --> 01:02:40,293 Ama sanırım biraz var söylediklerinde gerçek. 507 01:02:40,376 --> 01:02:42,168 Bunu çözeceğiz kendimiz dışarı. 508 01:02:43,584 --> 01:02:45,376 Bir şeyler düşüneceğiz. 509 01:02:46,918 --> 01:02:49,043 Daha sonra arayacağım, tamam mı? 510 01:02:52,834 --> 01:02:54,626 Bok. 511 01:02:54,709 --> 01:02:55,959 Sıkı eşek! 512 01:03:08,834 --> 01:03:10,126 Tanya! 513 01:03:11,084 --> 01:03:12,668 Biram nerede? 514 01:03:13,793 --> 01:03:15,959 aldın mı bebeğin formülü? 515 01:03:17,084 --> 01:03:18,876 Bir lanet vardı şişe burada. 516 01:03:26,959 --> 01:03:28,709 bitirdin mi ödevin mi? 517 01:03:28,793 --> 01:03:30,293 Evet. 518 01:04:03,084 --> 01:04:04,751 Yaptın mı ödevin mi? 519 01:04:04,834 --> 01:04:06,626 Evet, zaten yaptım! 520 01:07:06,043 --> 01:07:07,709 Burada ne karışıklık var. 521 01:07:09,001 --> 01:07:10,668 Her şey yanlış çıkıyor. 522 01:07:11,376 --> 01:07:14,459 Konsantre olamıyorum. 523 01:07:14,793 --> 01:07:16,543 Önce tıp. 524 01:08:06,418 --> 01:08:08,001 Elena! 525 01:08:13,293 --> 01:08:15,751 Yeterince yaşadım. Teşekkürler. 526 01:08:15,834 --> 01:08:17,543 İstiyor musun? kestirmek mi? 527 01:08:18,376 --> 01:08:20,209 Yapacağımı düşünüyorum. 528 01:15:55,876 --> 01:15:57,918 Buna inanamıyorum. 529 01:15:58,001 --> 01:16:00,668 Kimse söylemedi kaçınmalı mısın? 530 01:16:00,751 --> 01:16:04,376 Kesinlikle yasaktır kalp krizinden sonra. 531 01:16:04,459 --> 01:16:07,668 sana söylüyorum, Onun elinde olduğunu bile bilmiyordum. 532 01:16:09,793 --> 01:16:12,584 Küçük çocuklar gibi, yemin ederim. 533 01:16:12,668 --> 01:16:16,334 Aptal gençler daha mantıklısın. 534 01:16:18,334 --> 01:16:20,543 Sen bir olabilirsin biraz daha incelikli. 535 01:16:21,543 --> 01:16:23,501 Ne kadar daha incelikli? 536 01:17:44,293 --> 01:17:46,168 Sevgili akrabalarım, 537 01:17:46,251 --> 01:17:48,459 arkadaşlar ve meslektaşlar merhumun, 538 01:17:48,543 --> 01:17:50,751 veda vakti geldi. 539 01:18:01,043 --> 01:18:03,084 Son vedalar. 540 01:20:56,376 --> 01:21:01,209 4 numaralı sosis en iyisidir, gerçi benim için çok tuzlu. 541 01:21:02,209 --> 01:21:05,168 Sanırım en yakın olanı süt sosisi 4. sırada. 542 01:21:05,251 --> 01:21:06,876 Oyum 4 numaraya. 543 01:21:06,959 --> 01:21:11,959 Farklı bir sosis tadı var, 3 numaranın aksine. 544 01:21:12,043 --> 01:21:13,959 hepimizin kendi yöntemleri. 545 01:21:14,043 --> 01:21:17,501 3 numaranın rengi ve tadı... 3 numaraya oy veriyorum. 546 01:21:17,584 --> 01:21:18,751 Lütfen. 547 01:21:18,834 --> 01:21:22,001 Jüri üyelerimiz burada düzenli alışveriş yapan kişilerdir. 548 01:21:22,084 --> 01:21:25,626 Yalnızca oy verebilirler bir sosis karşılığında. 549 01:21:25,709 --> 01:21:28,293 Tüm etiketler örtbas edildi. 550 01:21:28,376 --> 01:21:31,918 6 numaraya oy verdim. Oldukça yenilebilirdi. 551 01:21:32,001 --> 01:21:34,918 Grusk'un tadını alamazsın, ve nişasta yok. 552 01:21:35,001 --> 01:21:38,168 Tamam bir sosis. 553 01:21:38,334 --> 01:21:40,709 Bu çok nemli, çok sulu. 554 01:21:40,793 --> 01:21:43,334 Biraz daha pişirin... 555 01:21:43,418 --> 01:21:46,834 Bu bunun bir işareti doğru yapılmadı. 556 01:21:46,918 --> 01:21:49,668 Sadece bir sosis böyle olmamalı. 557 01:21:49,751 --> 01:21:52,251 Yarışma devam edecek laboratuvarda 558 01:21:52,334 --> 01:21:55,043 kazanan nerede seçilecektir. 559 01:21:55,251 --> 01:21:57,168 6 numarayı beğendim. 560 01:21:57,251 --> 01:22:01,543 Anlayamıyorum 1 numaranın yapıldığı madde. 561 01:22:01,626 --> 01:22:05,918 Asla sosis satın almam buna benziyordu. 562 01:22:06,001 --> 01:22:08,834 Hayır. 5 bir para israfı. 563 01:22:08,918 --> 01:22:13,584 Zor kazandıklarınızı harcamayın böyle bir şey için para. 564 01:22:13,751 --> 01:22:14,959 Tadı plastik gibi! 565 01:24:04,709 --> 01:24:06,876 Teşekkür ederim. Bajare 566 01:24:13,668 --> 01:24:14,959 Merhaba. 567 01:25:36,293 --> 01:25:38,084 Peki... 568 01:25:38,168 --> 01:25:41,793 Vladimir İvanoviç bunu biliyordu ölümü yaklaşıyordu. 569 01:25:41,876 --> 01:25:47,084 Nasıl istediğini biliyorum malını elden çıkar. 570 01:25:47,168 --> 01:25:52,043 Kendisini hastanede ziyaret ettim. Onun isteği üzerine bunu tartıştık. 571 01:25:52,126 --> 01:25:55,376 Ne yazık ki başarısız olduk isteklerini yazılı olarak belgelemek 572 01:25:55,459 --> 01:25:57,001 kanunun gerektirdiği gibi. 573 01:25:57,084 --> 01:26:01,168 bu yüzden mecburum aşağıdakileri kabul edin. 574 01:26:02,584 --> 01:26:05,376 Vasiyet bırakmadı, 575 01:26:05,459 --> 01:26:10,126 yani yasal miras ilkesi yürürlüğe girer. 576 01:26:10,209 --> 01:26:15,543 Öncelikle şunu tavsiye etmek isterim hiç borcu kalmadığını söyledin. 577 01:26:15,626 --> 01:26:20,876 Aksi halde sorumlu olursunuz borçları için herhangi bir alacaklıya. 578 01:26:21,876 --> 01:26:26,001 Ayrıca, bu benim görevim Kanun uyarınca size şunu bildirmek isterim: 579 01:26:26,084 --> 01:26:30,251 eşlerden biri ölürse, hayatta kalan eş 580 01:26:30,334 --> 01:26:34,876 mülkün bir kısmı üzerinde hak sahibidir evlilik sırasında edinilen 581 01:26:34,959 --> 01:26:38,626 Yani kendi paylarına ortak mülkiyettendir. 582 01:26:38,709 --> 01:26:42,043 Eş aynı zamanda payı devralır 583 01:26:42,126 --> 01:26:45,209 mülkün evlilik sırasında edinilen 584 01:26:45,293 --> 01:26:47,918 eşit temelde diğer mirasçılarla birlikte. 585 01:26:48,001 --> 01:26:50,584 Bu kısım dahildir mirasta 586 01:26:50,668 --> 01:26:54,834 kişisel olanın yanı sıra ölen kişinin mülkü. 587 01:26:54,918 --> 01:26:58,209 Ancak bu durumda 588 01:26:58,293 --> 01:27:02,001 zaman içinde Evliydin, 589 01:27:02,084 --> 01:27:04,584 bu sadece iki yıldan fazla bir süredir, 590 01:27:04,668 --> 01:27:08,918 ortak mülkiyet yok satın alındı. 591 01:27:09,001 --> 01:27:12,543 Bu nedenle konuşma olamaz burada eş payı var. 592 01:27:12,626 --> 01:27:17,293 Bir kısmını miras olarak alacaksınız ölen kişinin malı 593 01:27:17,376 --> 01:27:19,876 eşit olarak Katya ile temel. 594 01:27:19,959 --> 01:27:24,251 Çünkü bildiğim kadarıyla, başka mirasçı yok 595 01:27:24,334 --> 01:27:25,668 ikiniz dışında, 596 01:27:25,751 --> 01:27:30,501 mülkün tamamı olacak aranızda eşit olarak bölünmüş. 597 01:27:33,334 --> 01:27:35,793 Herhangi bir şey belirsizse, 598 01:27:35,876 --> 01:27:39,501 Daha fazlasını açıklayabilirim. 599 01:27:39,584 --> 01:27:44,668 Babam oldukça büyük bir miktar sakladı evindeki kasada nakit para var. 600 01:27:44,751 --> 01:27:46,668 Buna ne olur? 601 01:27:46,751 --> 01:27:48,751 Zaten kontrol ettim. Hiçbir şey yok. 602 01:27:48,834 --> 01:27:51,626 - Evet, cierto! - İnan bana, Katya. 603 01:27:51,709 --> 01:27:55,668 - Elbette. Başka bir şey? - Daha yeni başladık. 604 01:27:55,751 --> 01:27:58,084 şunları anlattım genel durum. 605 01:27:58,251 --> 01:28:00,751 Ayrıntılara bakalım. 606 01:28:03,001 --> 01:28:05,709 Eğer istersen, biraz ara verebiliriz. 607 01:28:07,876 --> 01:28:10,209 Gerek yok, devam edelim. 608 01:28:10,293 --> 01:28:13,084 - Cierto, Elena Anatolievna? - Evet, devam edelim. 609 01:28:13,293 --> 01:28:16,168 TAMAM. Hadi başlayalım. 610 01:28:16,251 --> 01:28:18,543 Peki nasıl yani Babamın defterini mi parçalayacaksın? 611 01:28:18,626 --> 01:28:20,001 Kanuna göre. 612 01:29:50,168 --> 01:29:51,918 Bakmak! 613 01:30:45,376 --> 01:30:46,751 İşte bu. 614 01:30:49,168 --> 01:30:50,501 Anne... 615 01:30:57,543 --> 01:30:59,543 Buna içmeliyiz! 616 01:30:59,626 --> 01:31:00,918 Kabul ediyorum. 617 01:31:01,001 --> 01:31:03,376 - Bir şey var mı? - Elbette istiyoruz. 618 01:31:03,459 --> 01:31:05,834 Peki, hadi o zaman! 619 01:31:14,959 --> 01:31:17,043 Ağlama. Anne volvera 620 01:31:37,584 --> 01:31:39,251 Biliyor musun? 621 01:31:40,709 --> 01:31:42,793 Hadi Vladimir'e içelim. 622 01:31:43,626 --> 01:31:47,918 En az birini yaptı hayatında iyi bir şey. 623 01:31:51,209 --> 01:31:53,709 Hadi Sasha'ya içelim. 624 01:31:53,793 --> 01:31:55,251 Saşa! 625 01:31:57,418 --> 01:32:00,001 - Ne? - Bana "ne" deme. Buraya girin. 626 01:32:03,209 --> 01:32:04,543 Kolej çocuğu. 627 01:32:05,751 --> 01:32:07,251 Oturmak. 628 01:32:08,334 --> 01:32:09,959 Burada. 629 01:32:10,043 --> 01:32:12,126 sen kesinlikle şimdi üniversiteye gidiyorum. 630 01:32:12,209 --> 01:32:13,293 Ne oluyor be? 631 01:32:13,376 --> 01:32:17,334 Ne? Kontrol altına aldım. Çocuk zaten 17 yaşında. 632 01:32:17,876 --> 01:32:19,626 Ne, bu gerçek mi? 633 01:32:20,293 --> 01:32:22,834 Hiç bu kadar çok şey görmemiştim, değil mi? Onu yere bırak. 634 01:32:22,918 --> 01:32:24,126 Lanet etmek! 635 01:32:24,709 --> 01:32:25,834 Tod bien! 636 01:32:27,084 --> 01:32:29,668 - Yeni bir hayata. - Anne... 637 01:32:30,584 --> 01:32:32,209 Size bir sürprizimiz var! 638 01:32:33,543 --> 01:32:35,543 Yine hamileyiz! 639 01:32:35,626 --> 01:32:37,459 Ciddi misin? 640 01:32:37,543 --> 01:32:40,626 - Gerçekten mi? - Çok yaşa. 641 01:32:40,709 --> 01:32:43,209 iyilik, bu harika! 642 01:32:43,709 --> 01:32:46,376 Eğer erkek ise Ona Vladimir diyeceğim. 643 01:32:46,459 --> 01:32:47,668 - Lütfen. - Neden? 644 01:32:47,751 --> 01:32:49,459 Umarım kızdır. 645 01:32:49,543 --> 01:32:51,418 Evet, bir kız daha iyi olurdu! 646 01:32:56,043 --> 01:32:57,501 Al, ye. 647 01:33:02,001 --> 01:33:05,043 - Sakin ol! - Geçit törenime yağmur yağdırma, kadın! 648 01:33:07,209 --> 01:33:08,459 Oyun bitti. 649 01:33:08,626 --> 01:33:11,668 Muhtemelen sadece devre kesici. 650 01:33:11,834 --> 01:33:14,959 Anne, gidiyorsun kolumu kırmak için. 651 01:33:15,043 --> 01:33:17,418 - Onu bana ver. - Gidip bir bakacağım. 652 01:33:19,668 --> 01:33:21,418 Sakin ol küçüğüm, kolay... 653 01:33:35,084 --> 01:33:37,001 Görünüşe göre Bütün bina dışarıda. 654 01:33:37,084 --> 01:33:38,543 Bütün dünya! 655 01:33:38,626 --> 01:33:40,793 O pislikler. 656 01:33:40,876 --> 01:33:43,126 - Merhaba Alexei. - Hey. 657 01:33:48,834 --> 01:33:51,418 - Ne var bunda? - Lanet olsun biliyor. 658 01:33:53,084 --> 01:33:57,168 Bütün bloğun kesildi. 659 01:33:59,168 --> 01:34:00,376 Sanırım... 660 01:34:01,001 --> 01:34:02,376 Tekrar açacaklar. 661 01:34:02,501 --> 01:34:04,626 Pislikler. Onu kestiler ve ödemek zorundayız. 662 01:34:04,709 --> 01:34:06,709 Unut gitsin Sergei. 663 01:34:06,793 --> 01:34:08,876 MERHABA! 664 01:34:08,959 --> 01:34:10,668 Hey millet. 665 01:34:11,043 --> 01:34:13,918 - Nereye gidiyorsun? - Yürüyüşe. 666 01:34:14,001 --> 01:34:16,043 11'de evde ol. 667 01:34:16,126 --> 01:34:18,168 Tanya, öyle mi? hiç mum var mı? 668 01:34:18,251 --> 01:34:19,793 Neden biz mum var mı? 669 01:34:25,751 --> 01:34:29,001 Vitya mı? Lesha mı? Oradasın? 670 01:34:33,251 --> 01:34:34,376 Merhaba arkadaşlar. 671 01:34:34,459 --> 01:34:37,793 - Neden bu kadar uzun sürdü? - Büyükannem benim durumumla ilgileniyor. 672 01:34:37,876 --> 01:34:41,668 Korktuğunu sanıyordum. Neredeyse sensiz gidiyorduk. 673 01:34:41,751 --> 01:34:44,918 - O halde yapmalıydın. Kapat şunu. - Sakin ol. 674 01:34:45,001 --> 01:34:46,834 İşte, iç. 675 01:34:49,084 --> 01:34:50,876 Hey, bize biraz bırak. 676 01:34:52,376 --> 01:34:54,251 Oradalar mı? 677 01:34:54,334 --> 01:34:56,126 - Evet. - Hadi gidelim o zaman. 678 01:34:56,668 --> 01:34:57,793 Todo bien. 679 01:35:05,459 --> 01:35:07,126 Yuri, acele et! 680 01:35:24,293 --> 01:35:25,959 Yavaşla, pislik! 681 01:36:17,959 --> 01:36:19,168 Dikkat! 682 01:36:38,126 --> 01:36:39,834 Öldür onu! 683 01:36:50,626 --> 01:36:52,709 Onu içeri alın! 684 01:37:23,334 --> 01:37:25,834 Öl, pislik! 685 01:37:36,959 --> 01:37:38,376 Dima, hadi gidelim! 686 01:38:45,084 --> 01:38:47,043 Nasılsın? 687 01:39:02,376 --> 01:39:04,334 - Anne! - Sessizlik. 688 01:39:14,293 --> 01:39:16,209 Neye ihtiyacımız var bu saçmalık ne için? 689 01:39:17,043 --> 01:39:21,584 Buraya bir duvar örersek Sasha'nın kendi odası olabilir. 690 01:39:21,668 --> 01:39:23,876 karar vermedik Katya ile ilgili herhangi bir şey. 691 01:39:23,959 --> 01:39:26,043 Bir şeyler çözeceğiz. 692 01:39:26,126 --> 01:39:28,709 - Şüpheliyim. - Yapacağız, sana söylüyorum. 693 01:39:41,334 --> 01:39:43,751 Anne, hiç biramız var mı? 694 01:39:43,834 --> 01:39:45,501 Buzdolabına bak. 695 01:39:57,584 --> 01:40:01,626 Endişeliyim ve endişeleniyorum kararını bekliyorum. 696 01:40:02,709 --> 01:40:06,293 Bunun önemli olmadığını düşünüyorum 697 01:40:06,376 --> 01:40:09,001 kimin ödülüsün. 698 01:40:09,084 --> 01:40:12,751 Sevdiğim niteliklere sahip. 699 01:40:13,626 --> 01:40:17,334 İlginç bir hayat sürüyor, nazik gözleri var... 700 01:40:29,001 --> 01:40:31,918 Katya veya Dasha'yı seçin, hiçbir fark yok 701 01:40:32,001 --> 01:40:34,334 hangisi olursa olsun beğeninizi alıyor. 702 01:40:34,418 --> 01:40:36,251 Bir ödül olacaksınız! 703 01:40:37,084 --> 01:40:41,126 Bu çok güzeldi. Sen hepsinden daha iyiydin. 704 01:40:41,209 --> 01:40:42,918 Kimseyi dinlemeyin. 705 01:40:43,001 --> 01:40:45,084 - Uyuyor mu? - Evet. 706 01:40:45,793 --> 01:40:47,709 Elena Anatolievna, 707 01:40:47,793 --> 01:40:49,751 bu harika! 708 01:40:51,751 --> 01:40:53,126 Çay var mı? 709 01:40:54,584 --> 01:40:55,918 Sana yardım etmeme izin ver. 710 01:40:58,834 --> 01:41:01,459 Tanya, bana biraz fındık getir. 711 01:41:13,043 --> 01:41:17,084 Kendimi 90 yaşında gibi hissediyorum, ve homurdanmak istiyorum 712 01:41:17,168 --> 01:41:20,834 çünkü hepiniz benden daha gençsiniz, Leonid hariç. 713 01:41:20,918 --> 01:41:25,626 sanırım sen boş kafalı sürtükler. 714 01:41:25,709 --> 01:41:28,168 Perspektifte tutun yoksa burada oturacaksın 715 01:41:28,251 --> 01:41:30,584 yeterince büyüyene kadar emekli maaşınızı almak için. 716 01:41:30,668 --> 01:41:33,376 Çok şey istiyor, ama iş vermeye gelince... 717 01:41:33,459 --> 01:41:36,126 O bilmiyor henüz vereceği şey. 718 01:41:36,209 --> 01:41:38,543 Zhenya, ne yaptın? Lena'yı mı düşünüyorsun? 719 01:41:38,626 --> 01:41:40,584 bilmiyorum sana ne söyleyeyim. 720 01:41:40,709 --> 01:41:42,918 Temel olarak 721 01:41:43,084 --> 01:41:46,918 hiçbir şey yok söyleyebilirim.